Under the Journal menu on the left, there's a "post to multiple journals" option. You have to have your passwords input for those accounts, but that's not hard to do.

Here's the tutorial I think I used.