apocalypsos: (sociallife)
[personal profile] apocalypsos
I had some money left in my Paypal account, so I ordered this.

Is it wrong that as much I love and adore that poster, I'd kind of rather have a [livejournal.com profile] fandomhigh version with Principal Connor's take on that letter? *giggles*

EDIT: Ooo, ooo! Who knows what "We are here to traumatize you!" is in Latin?

Date: 2005-09-16 04:58 pm (UTC)
From: [identity profile] strix-an-stones.livejournal.com
LOL! I love the poster and you're not weird. Let me drag open my Latin translation program and get back to you.

Date: 2005-09-16 05:04 pm (UTC)
From: [identity profile] dhaunea.livejournal.com
... I knew I shouldn't have said that. *snickers*

Date: 2005-09-16 05:14 pm (UTC)
From: [identity profile] strix-an-stones.livejournal.com
my Latin abilities aren't what they were... some choices that others can rip apart for merriment

Nos sis hic tristifico.
Nos sis hic infligo.
Nos sis hic facio vulnero.

One day I've got to re-read my Latin I book.

Date: 2005-09-16 05:20 pm (UTC)
From: [identity profile] apocalypsos.livejournal.com
Never say anything at Fandom High. It either becomes an icon, a Fandom Quote, or canon. ;P

Date: 2005-09-16 06:07 pm (UTC)
From: [identity profile] garsha.livejournal.com
Dear lord. Never before have I wanted to participate in an online RPG this much. And I'm not even all that into the fandom thing! I just wanted to let you know that I missed out on registration so instead I just read all the posts like some creepy [livejournal.com profile] fandomhigh fangirl how cool I think it is. :)

Date: 2005-09-16 08:45 pm (UTC)
From: [identity profile] elessar.livejournal.com
I could also translate it into Greek *snickers*

Oh I love being a classics nerd.

Date: 2005-09-16 11:02 pm (UTC)
darcydodo: (sappho)
From: [personal profile] darcydodo
I'd suggest one of the following:

adsumus ad vos perterrendos.
perterrendorum vestri causa adsumus.
adsumus ad perterrendum.

The last one doesn't actually say that we're going to traumatize you, it more just says "We're here for the purpose of traumatizing [somebody else]." The first one is probably the best (in terms of being succinct and conveying the general idea the best).

Date: 2005-09-16 11:37 pm (UTC)
darcydodo: (roman ad&d)
From: [personal profile] darcydodo
Hmmm... I suddenly feel mildly like the Roman centurion in "Life of Brian." ;)

Date: 2005-09-17 01:31 pm (UTC)
From: [identity profile] apocalypsos.livejournal.com
Hee. Thanks. It does tend to swallow your life like crazy. I'm starting to wonder if playing three characters wasn't a bad idea. (Although good luck trying to get me to give any of them up. ;))

Date: 2005-09-19 02:08 pm (UTC)
From: [identity profile] strix-an-stones.livejournal.com
LOL! Arrive and terrify!

If you want to try your hand at playing with latin try this site out:

Words by William Whitaker (http://lysy2.archives.nd.edu/cgi-bin/words.exe)

Date: 2005-09-19 10:44 pm (UTC)
darcydodo: (rossetti lilah/lilith)
From: [personal profile] darcydodo
Hmm. It doesn't look too bad, though I think if I really can't figure out a form I'd just go for the morphological identifier over at the Perseus Project.

I'm half-tempted to point my students to your link, but I think they'd stop ever working to actually figure out grammar on their own again.

Profile

apocalypsos: (Default)
tatty bojangles

November 2017

S M T W T F S
   1 234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags